CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB
WWW.BESKOLAB.COM
Por favor, lea atentamente las condiciones estipuladas a continuación antes de utilizar el Sitio.
Gracias por utilizar el Sitio web de BESKOLab® (http://www.beskolab.com) (en lo sucesivo denominado “el Sitio”), ya sea por acceso directo o por cualquier otro medio, botón, o URL que le haya redireccionado a este sitio.
El sitio es manejado y es propiedad de BESKOLab de México, S.A. de C.V. (BESKOLab®).
Al acceder al Sitio, cualquier persona que esté navegando por él (en lo sucesivo, denominado el «Usuario») declara haber leído y aceptado sin reserva alguna las presentes condiciones de uso, y se compromete a ajustarse a ellas y a cumplir las disposiciones previstas en este documento y que a continuación se precisan:
1. DERECHOS RESERVADOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
El Sitio es una obra de creación intelectual protegida por la legislación en materia de propiedad intelectual vigente en los Estados Unidos Mexicanos. Tanto el Sitio como los elementos que lo componen (marcas, logotipos, fotografías, imágenes, ilustraciones, textos, clips de vídeo, etc.) constituyen la propiedad exclusiva de BESKOLab®, que es la única facultada para utilizar los derechos personales y de propiedad intelectual asociados al mismo, y que no otorga ninguna licencia ni otro tipo de derecho exceptuando el de consultar el Sitio en el marco de un uso con fines estrictamente privados y conforme a lo dispuesto por este documento.
La reproducción de los eventuales documentos publicados en el Sitio se autoriza únicamente a efectos exclusivamente informativos, en el marco de un uso estrictamente personal y privado. Se prohíbe de forma expresa cualquier reproducción y/o representación total o parcial del Sitio, o de cualquiera de los elementos que lo componen, en cualquier soporte, a otros efectos, y en particular a efectos comerciales.
Solamente se permitirá la reproducción y/o representación del Sitio y/o del contenido del Sitio previa autorización expresa de BESKOLab® o cualquiera de sus legítimos representantes de acuerdo a su Aviso de Privacidad. En este sentido, las solicitudes de autorización deben remitirse vía correo postal al domicilio señalado en el Aviso de Privacidad de este Sitio, anexando los datos de localización del solicitante, así como su correo electrónico y las razones por las cuales desee reproducir, imitar o representar al Sitio. También podrá presentar su solicitud, anexando la misma información, mediante correo electrónico a cualquiera de las direcciones de correo siguientes: ccastillo@beskolab.com o bfranco@beskolab.com. Lo anterior, en el entendido de que reproducir total o parcialmente el Sitio o el contenido del Sitio, constituirá una violación a los derechos de propiedad intelectual, por lo que los legítimos representantes de BESKOLab® se encontrarán facultados para ejercitar las acciones administrativas, civiles, mercantiles, penales o de cualquier otra índole legal a que haya lugar.
BESKOLab® no asume ninguna responsabilidad en relación con el contenido, publicidad, productos o servicios disponibles en los sitios vinculados al Sitio o a partir de ellos. Asimismo, todas las marcas mencionadas en el Sitio son marcas registradas siempre que se haga tal mención y, por tanto, BESKOLab® deberá autorizar de forma previa y expresa, por escrito, cualquier uso y/o mención de dichas marcas.
2. NAVEGACIÓN DENTRO DEL SITIO
BESKOLab® se compromete a hacer todo lo que esté al alcance de sus posibilidades para garantizar la accesibilidad y seguridad del Sitio, aunque no está sujeta a ninguna obligación en dicho sentido. Se precisa que podrá interrumpirse el acceso al Sitio a efectos de mantenimiento y actualización, así como por motivos ajenos, especialmente de carácter técnico; por lo cual BESKOLab® no se responsabilizará en ningún caso por dichas interrupciones ni de las consecuencias que éstas puedan generar para el Usuario, aunque sí tratará, en la medida de lo posible, de minimizar las molestias ocasionadas por estas operaciones.
3. UTILIZACIÓN DEL CONTENIDO DEL SITIO
A) Situaciones de navegación del Sitio
El Usuario reconoce que las transmisiones de datos e información en Internet poseen una fiabilidad técnica relativa, ya que circulan por redes heterogéneas, y aunque BESKOLab® siempre velará por la seguridad y confiabilidad de los Usuarios mientras naveguen por el Sitio, no está en condiciones de garantizar la precisión de los datos incluidos en el Sitio ni garantiza la fiel seguridad de los Usuarios al navegar por la página web de BESKOLab®. Los eventuales errores u omisiones deberán notificarse a la siguiente dirección de correo electrónico: contacto@beskolab.com para revisarlos a la brevedad posible y garantizar la seguridad del Usuario cuanto navegue dentro del Sitio.
Cualquier uso indebido del Sitio no conforme con su planteamiento original o infracción de las presentes disposiciones podrán generar la imposición de sanciones administrativas, penales y/o civiles previstas por la legislación aplicable descrita en este documento.
BESKOLab® no asume ninguna responsabilidad en caso de fallas técnicas de sistemas de cómputo, las líneas telefónicas, fallas de acceso a Internet u otro tipo de incidente relacionado directa o indirectamente por el uso del Sitio durante y/o después de la navegación. De la misma manera, el Usuario entiende y acepta que BESKOLab® no se responsabiliza de ningún fallo técnico o anomalía de hardware o software, tales como virus, cortes de corriente, hackeo o cualquier otro incidente de carácter similar que pueda producirse en el sistema del Usuario, en su equipo informático y en los datos almacenados en él, y/o de las consecuencias que puedan derivarse en relación con su actividad personal, profesional o comercial de su dispositivo de navegación (computadora, celular, tablet o similar).
B) Vínculos de hipertexto instalados en el Sitio
ES posible que los vínculos de hipertexto instalados en el Sitio puedan conducir al Usuario a sitios web de diferentes proveedores. A este respecto, se precisa que BESKOLab® no ha verificado todos los sitios que puedan estar vinculados al suyo, como tampoco su contenido ni la información incluida en ellos, y por tanto no asume ninguna responsabilidad en relación con el contenido de dichos sitios y con el uso realizado por el Usuario de ellos. El Usuario se responsabiliza a título exclusivo del uso de estos sitios cuando acceda a estos.
C) Cookies
Las cookies son una serie de datos enviados por un sitio web y almacenados en el navegador del usuario, de manera que el sitio web puede consultar la actividad previa del usuario con la finalidad de ofrecerle productos y/o servicios relacionados con su búsqueda dentro del Sitio y mejorar la experiencia de navegación y compra del Usuario.
Al navegar por el sitio web de BESKOLab® (beskolab.com y sus páginas en redes sociales) se utilizan cookies, mismas que a su vez pueden ser propias o de terceros.
Se recuerda al Usuario que este puede impedir el registro de cookies configurando su navegador para tales efectos. No obstante, para beneficiarse de todas las funciones del Sitio, se recomienda configurar el navegador para que acepte las cookies del Sitio para brindarle una mejor experiencia de navegación sobre el Sitio y ofertarle productos y/o servicios en un futuro.
BESKOLab® podrá modificar su política de cookies, así como los presentes términos y condiciones en función de nuevas exigencias legislativas, reglamentarias o con la finalidad de adaptar dicha política a las instrucciones dictadas por cualquier dependencia gubernamental que pudiese aplicar términos obligatorios para BESKOLab®.
4. PROMOCIONES Y CÓDIGOS DE DESCUENTO
BESKOLab puede hacer el uso de implementaciones tendientes a disminuir, aumentar o modificar de cualquier forma el precio de los productos ofertados en el sitio. Todas las promociones deberán ser anunciadas en el sitio para su validez. En el anuncio de cualquier oferta o modificación en el precio de los productos ofertados, el usuario deberá poder apreciar el tipo de promoción o modificación, los productos sobre los cuáles se aplica o si requieren de unir cualquier requisito para su aplicación, y su vigencia. Para el caso de las promociones y/o descuentos hechos a través de redes sociales, éstas serán válidas únicamente cuando sean comunicadas por los canales oficiles de BESKOLab de México, y sólo serán válidos por los productos expresamente señalados y en su defecto, sólo por producto anunciado a través de la página web, sin aplicar sobre producto a granel o en volúmenes industriales. BESKOLab se reserva el derecho de poder hacer cualquier modificación a sus promociones, siempre que cumpla con los requisitos establecidos en este inciso, lo cual se considerará como una nueva promoción o modificación, siendo obligación del usuario, estar al tanto de la publicación que mencione la nueva promoción o modificación. Las promociones no aplican sobre gastos de envío. Solamente serán válidas varias promociones a la vez cuando BESKOLab lo anuncie expresamente.
BESKOLab en ningún caso podrá cambiar la promoción sobre una venta concretada y aprobada durante una promoción vigente.
5. JURISDICCIÓN Y LEGISLACIÓN APLICABLE
Estas condiciones se rigen por las leyes vigentes en la Ciudad de México, así como las expresadas en este documento que sean del orden federal.
Ambas partes se someten expresamente, en virtud del presente, documento a la competencia de los Juzgados y Tribunales de la Ciudad de México, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que por cualquier razón, incluyendo sus domicilios presentes o futuros, pudiere corresponderles.
TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTRACTUALES QUE RIGEN EL SITIO WEB
WWW.BESKOLAB.COM
En el presente documento, a usted en su carácter de consumidor se le denominará “el Consumidor” y, en su carácter de proveedor de bienes, a BESKOLab® se le denominará “el Sitio” en referencia a la página web.
Al navegar por el Sitio y concretar operaciones de compra en el mismo, usted declara ser mayor de edad con plena capacidad para disponer de su persona y de sus bienes. Asimismo, usted acepta haber leído y aceptado plenamente las presentes Condiciones Generales de Uso y Venta dentro de la página web, comprendido el alcance legal de la operación que realiza.
1. VALIDEZ DE CONTRATO
En los términos del artículo 1803 del Código Civil Federal, se entenderá que el Consumidor otorga su consentimiento expreso para la celebración del contrato de compraventa cuando así lo exprese por medios electrónicos, ópticos o por cualquier otra tecnología, quedando ligado a la celebración de la operación al momento de aceptar la oferta publicada en el Sitio mediante el botón de “FINALIZAR COMPRA” dentro de la página web. A partir de ese momento se entenderá firmado el contrato de compraventa y surtirá los mismos efectos previstos por el ordenamiento jurídico aplicable.
No obstante la no obligatoriedad de registro del Consumidor para realizar cualquier compra, al ingresar sus datos dentro del formulario de cobro y envío (nombre completo y dirección postal), éste estará dejando prueba de su identidad y consentimiento.
2. RESERVA DE DERECHOS
Los Productos ofrecidos a la venta son los enumerados en el Sitio en el momento que el Consumidor los consulta, dentro del límite de existencias disponibles, y sujeto a las condiciones descritas en el presente documento, bajo las siguientes restricciones:
Si un producto no se encontrara disponible al momento de la compra, dicha situación se le informará al Consumidor, tan pronto como sea posible. Dicha notificación podrá realizarse:
- al hacer el pedido, podrá aparecer una leyenda dentro de la página que declare la inexistencia del o los productos seleccionados;
- al haberse colocado el pedido, si con posterioridad resultara que el Producto no se encontrara disponible, en cuyo caso BESKOLab® devolverá la cantidad íntegra al Consumidor a su cuenta bancaria o cuenta de PayPal seleccionada previo informe al Consumidor de la inexistencia del producto a través de su correo electrónico proporcionado en la página web.
No se enviará ningún otro producto para sustituir el producto no disponible sin previa petición del Consumidor a la dirección de correo contacto@beskolab.com, identificando su número de orden y los productos que desee reemplazar.
Los Productos ofrecidos por BESKOLab® en el Sitio deberán entenderse para uso personal del Consumidor. Por ello, buscando defender la integridad de los Productos, un mismo Consumidor podrá únicamente comprar un máximo de cinco (6) artículos con la misma referencia en una transacción. Si el pedido excede el número de artículos previamente señalado, la orden de compra se efectuará en el sistema de la página, sin embargo, será cancelada y el dinero devuelto al Consumidor a su cuenta de banco o cuenta de PayPal según como se haya realizado el pago, previo aviso al Consumidor a través de su correo electrónico proporcionado en la página web. En este caso, BESKOLab® se reserva el derecho a no entregar los productos que se encuentren en el supuesto establecido.
3. PROPIEDAD Y ENTREGA
La entrega de los Productos adquiridos en el Sitio se hará en el país que se haya designado en la orden de compra vía paquetería. BESKOLab® no se hace responsable por cargos adicionales que se le apliquen al envío y/o mercancía por concepto de aranceles u otros impuestos, tarifas y/o montos aplicables en el país de destino, debiendo ser el Consumidor quien deba pagar por dichos cargos en caso de su imposición.
Los productos pedidos seguirán siendo propiedad de BESKOLab® hasta que efectúe el pago, si se produce un incidente en el pago, o en caso de pago parcial, incompleto o cancelado, BESKOLab® no tendrá ninguna obligación de entregar los Productos comprados en esa orden específica.
Tratándose del envío de su compra, no somos responsables por la transportación del mismo, sin embargo, garantizamos la calidad en todos nuestros productos, por lo que si tu producto ha llegado dañado o no ha llegado, comuníquese con nosotros a través del correo electrónico contacto@beskolab.com para solucionar su caso en particular. Por lo que hace al tiempo de envío, éste podrá variar de acuerdo a la zona donde se haya realizado el pedido: a) nacional: de 1 a 8 días hábiles; b) internacional: de 5 a 20 días hábiles. Pasando este periodo, si Usted no ha recibido su compra, por favor comuníquese con nosotros a través del correo electrónico contacto@beskolab.com para solucionar su caso en particular. No realizamos reembolso por extravío de mercancía durante su entrega. En el caso de envío gratuito, éste podrá ser válido por un mínimo de compra establecido por la página web, o bien, tratándose de un cupón válido que active esta opción de envío. No obstante lo anterior, el tiempo de entrega para envíos gratuitos podría llegar a ser ligeramente mayor a lo establecido para envíos regulares.
Una vez realizada la entrega, BESKOLab® no se hace responsable por cualquier daño, descomposición, pérdida parcial o total del producto entregado que derive del mal uso del mismo.
BESKOLab® utiliza los medios electrónicos como formas de pago a través de sistema como PayPal® para asegurar la privacidad y seguridad de los datos que el Consumidor proporciona a través de la página. Asimismo, BESKOLab® se compromete a evitar a toda costa prácticas comerciales engañosas respecto de las características de los productos, ofreciéndole siempre productos de confianza y calidad para su uso personal.
4. PRECIO Y FACTURACIÓN
Los precios de los Productos están indicados en pesos mexicanos e incluyen la tasa del impuesto al valor agregado aplicable en la fecha del pedido.
El precio de cada Producto no incluye el costo de envío, el cual será desglosado en la página previo el pago del Consumidor. En todos los casos resultará aplicable el costo de envío adicional, salvo cuando BESKOLab® así lo comunique expresamente al Consumidor.
Los precios mostrados en el Sitio podrán ser modificados en cualquier momento, sin necesidad de previo aviso al Consumidor, sin embargo, BESKOLab® se obliga a respetar el precio al momento de que el Consumidor haya realizado la compra siempre que el pago de esa transacción haya sido aprobado. En caso de que la compra haya sido cancelada o declinada total o parcialmente por cualquiera de las partes, BESKOLab® no tendrá la obligación de respetar ese precio en una transacción posterior, aún cuando sea por los mismos productos ni les mismo Consumidor.
5. PAGO
Para realizar su compra, el Consumidor podrá efectuar su pago de contado mediante el sistema de PayPal®, ya sea con su cuenta o con tarjeta de débito de los bancos Banamex, BBVA Bancomer, Banorte/IXE, HSBC, y/o Santander, o bien, mediante tarjeta de crédito Visa, Mastercard o American Express. Para ello, el Consumidor deberá ingresar número de la tarjeta, fecha de vencimiento, nombre del titular de la tarjeta y código de seguridad.
El Consumidor podrá, si esa fuera su elección pagar en hasta 3 (tres) mensualidades mediante el mismo sistema de PayPal, sujetándose a las tasas de interés que para tal efecto sean cobradas al Consumidor por su dependencia bancaria. BESKOLab® no se hace responsable por cargos adicionales por concepto de interés que la dependencia bancaria cargue a sus clientes por la(s) compra(s) dentro del Sitio, por lo que todas las dudas, reclamaciones y cuestiones relativas a dichos cargos deberán ser tratadas directamente con la dependencia bancaria o el distribuidor PayPal®.
6. TÉRMINOS DE LOS PEDIDOS
El Consumidor deberá elegir los productos que desee adquirir y seleccionarlo haciendo click en el botón “AÑADIR AL CARRITO”. Una vez presionado el botón, se redirigirá al Consumidor a su carrito de compras en donde podrá modificar las cantidades del producto que desea adquirir, o presionar el botón “SEGUIR COMPRANDO” para continuar con la compra de uno o más productos.
Cuando el Consumidor quiera proceder a finalizar su compra, podrá hacerlo dando click al botón de “Mi carrito” y posteriormente pulsar el botón de “FINALIZAR COMPRA”, para proceder con sus datos de envío y facturación, en su caso.
Habiéndose identificado en los términos señalados en el presente documento, el Consumidor verá un resumen de su pedido, incluyendo tipo, cantidades, precios de productos, costos de envío, precio total del pedido, desglose de IVA, y la dirección de entrega de los productos.
Los datos registrados por el sitio web constituyen la prueba de todas las transacciones realizadas entre BESKOLab® y el Consumidor. En caso de conflicto entre BESKOLab® y el Consumidor en relación a una transacción realizada en el sitio web, el Consumidor declara al aceptar estos términos y condiciones que los datos registrados en el Sitio serán considerados prueba irrefutable de la relación contractual.
7. ENTREGA
Los pedidos serán preparados para su envío a más tardar a los dos días hábiles siguientes a aquél en el que se haya realizado la compra y confirmado el pago. El tiempo promedio de entrega de un pedido será de 5 (cinco) a 15 (quince) días hábiles contados a partir del día siguiente a en que fue preparado el envío. En caso de que los Productos se retrasen, el Consumidor podrá hacerlo del conocimiento de BESKOLab® enviando un correo electrónico a la dirección ventas@beskolab.com anexando los datos: número orden de compra, fecha de compra, y artículos adquiridos.
Los Productos serán entregados a la dirección de correo postal indicada por el Consumidor en el formulario correspondiente del Sitio y serán entregados a la persona que atienda firmando de responsable. En caso de que no se encontrare a nadie en el domicilio señalado, el personal de mensajería realizará una llamada de contacto al comprador para programar un segundo intento de entrega. Si nadie atiende en el domicilio señalado en el primer intento de entrega, el plazo señalado en el párrafo anterior quedará sin efectos, en el entendido de que la entrega no fue realizada en el primer intento por causas no imputables a BESKOLab®. En caso de que el segundo intento resulte igualmente fallido, el Producto será regresado a BESKOLab®, por lo que el Consumidor deberá enviar un correo electrónico a la dirección de ventas@beskolab.com para reagendar un tercer intento de entrega con un costo adicional a cargo al Consumidor. En caso de que el Consumidor no atienda a los intentos de entrega por la paquetería correspondiente, BESKOLab® no se hará responsable por el daño total o parcial, o pérdida de los productos adquiridos, ni estará obligado a reembolsar el monto total correspondiente de los productos salvo que esto hayan regresado íntegra y efectivamente a BESKOLab®.
BESKOLab® rechaza toda la responsabilidad en caso de tiempo de entrega excesivo causado por los servicios de transporte o pérdida de los productos pedidos. Tampoco será responsable por pérdida o retraso de la mercancía que se haya suscitado por caso fortuito o causas de fuerza mayor.
BESKOLab® no estará obligado a pagar ninguna penalización ni reembolso por cualquier retraso de la mercancía que se haya suscitado por causas imputables a la paquetería correspondiente, salvo que dicho retraso haya ocurrido por alguna falta o error por parte de BESKOLab®.
8. GARANTÍA DE SATISFACCIÓN
BESKOLab pone a disposición del Consumidor un programa denominado «¡Sorpréndete o déjalo!», el cual consiste en una garantía de satisfacción sobre los productos que BESKOLab designe. Las garantías de satisfacción podrán variar entre cada producto y deberá estarse a lo que cada producto indique dentro de la página web.
9. DEVOLUCIONES
Aunque BESKOLab® hará todo lo posible para asegurarse de que los Productos mostrados en las fotos del Sitio sean una representación exacta de los productos originales, se pueden producir variaciones por distintas causas químicas y de temperatura. Por lo anterior, BESKOLab® no se hará responsable de inexactitudes en las fotografías o en los gráficos que muestran los Productos presentados en el Sitio en relación con los productos originales.
Si usted considera que alguno de los productos adquiridos no cumple con la descripción e información proporcionada en nuestro sitio web, le pedimos nos haga saber a la brevedad escribiendo a la dirección de correo ventas@beskolab.com para que demos puntual seguimiento a su caso en particular.
A la recepción de los Productos, el Consumidor debe comprobar que los mismos coincidan con su orden de compra. Cualquier anomalía en la entrega (error en los Productos, ruptura, Producto dañado, etc.) deberá ser anotada por el comprador en el formulario que se le presenta con la entrega del paquete y el Producto no deberá ser aceptado. No obstante, si posterior a la recepción de los Productos, el Consumidor detectara cualquiera de los defectos antes mencionados, deberá informarlo inmediatamente al correo electrónico ventas@beskolab.com, especificando el error, daño o defecto de los Productos recibidos, acompañando al reclamo con fotografías claras que evidencien el dicho del Consumidor. Una vez recibido dicho correo, BESKOLab ordenará una recolección gratuita de los productos para realizar una evaluación en los próximos 15 días hábiles a su recolección y determinará lo que convenga en beneficio del Consumidor siempre que se determine que la afectación ha ocurrido por causas ajenas a este. La determinación podrá consistir en la reposición de los productos o la devolución del dinero al Consumidor por el medio en que se haya efectuado el pago, a elección del Consumidor.
Cuando la devolución proceda por algún error en la compra o por cualquier otro motivo que no sea un desperfecto en el producto, el consumidor podrá ejercer la devolución en un plazo de 15 días naturales posteriores a la recepción de su pedido. En este caso, el consumidor será el responsable de cubrir los gastos de paquetería/mensajería para devolver el producto. Lo mismo aplicará en caso de hacer válida la garantía de satisfacción «¡Sorpréndete o déjalo!» para los productos inscritos a dicho programa.
10. CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR
Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento total o parcial o un retraso en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente contrato que sea causado por caso fortuito o algún evento de fuerza mayor estimadas razonablemente por BESKOLab®.
Si una de las partes constata un acontecimiento que constituya un acontecimiento de fuerza mayor, deberá informar a la otra parte del mismo dentro de los cinco días hábiles siguientes al suceso o amenaza de suceso de dicho acontecimiento. Lo anterior, exime de cualquier responsabilidad a la parte que incumpla por dichas causas siempre que las mismas se hayan presentado efectivamente.
Si después de un (1) mes de interrupción debido a un acontecimiento de fuerza mayor, la cause de fuerza mayor o caso fortuito persistiere, BESKOLab® podrá optar por cancelar los pedidos, en cuyo caso reembolsará al Consumidor las cantidades correspondientes.
Asimismo, el Consumidor podrá ejercer su derecho a cancelar su pedido, en cuyo caso se hará la devolución de su dinero por el medio que hubiera hecho el pago dentro de los 30 días hábiles siguientes a la cancelación siempre que no hubiere recibido el pedido.
11. INVALIDEZ DE LAS CLÁUSULAS
Si una o varias estipulaciones del presente documento se llegaran a considerar no válidas por mandato judicial o decreto de ley o reglamento, las demás estipulaciones conservarán su fuerza y alcance plenos.
12. ACUERDO CONTRACTUAL
Las condiciones inmersas en el presente documento constituyen la totalidad de las relaciones contractuales entre las Partes. En caso de cualquier contradicción entre éste y otros documentos elaborados con anterioridad, prevalecerá el texto del presente.
13. JURISDICCIÓN Y LEGISLACIÓN APLICABLE
Estas condiciones de venta y la relación contractual entre el Consumidor y BESKOLab® y/o sus representantes, se rigen por las leyes vigentes en la Ciudad de México, así como las expresadas en este documento que sean del orden federal.
Ambas partes se someten expresamente, en virtud del presente, documento a la competencia de los Juzgados y Tribunales de la Ciudad de México, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que por cualquier razón, incluyendo sus domicilios presentes o futuros, pudiere corresponderles.